All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings
donner/English/verb
Return to 'Debug messages subpage 2454'
- 1: donner/English/verb: invalid uppercase tag South-Africa not in or uppercase_tags: {"categories": ["English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Afrikaans", "English terms derived from Afrikaans", "English terms derived from Dutch", "English terms suffixed with -er (agent noun)", "English verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "af", "3": "donder", "4": "", "5": "thrash"}, "expansion": "Afrikaans donder (“thrash”)", "name": "bor"}, {"args": {"1": "en", "2": "nl", "3": "donder", "4": "", "5": "thunder"}, "expansion": "Dutch donder (“thunder”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "thunder"}, "expansion": "Doublet of thunder", "name": "doublet"}], "etymology_text": "From Afrikaans donder (“thrash”), from Dutch donder (“thunder”). Doublet of thunder.", "forms": [{"form": "donners", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "donnering", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "donnered", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "donnered", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "donner (third-person singular simple present donners, present participle donnering, simple past and past participle donnered)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English slang", "English terms with quotations", "South African English"], "examples": [{"ref": "1962, Jeremy Taylor (lyrics and music), “Ag Pleez Deddy”:", "text": "Ag pleez Deddy won't you take us to the wrestling / We wanna see an ou called Sky High Lee / When he fights Willie Liebenberg / There's gonna be a murder / 'Cos Willie's gonna donner that blerrie yankee", "type": "quote"}, {"ref": "2005, Al Lovejoy, Acid Alex, Zebra Press, published 2005, →ISBN, page 167:", "text": "They went into the pub and started a fight. One that was just bad enough for someone to call the boere. When the gattas arrived they got donnered for their trouble.", "type": "quote"}], "glosses": ["To beat up; clobber; thrash."], "links": [["beat up", "beat up"], ["clobber", "clobber"], ["thrash", "thrash"]], "raw_glosses": ["(South Africa, slang) To beat up; clobber; thrash."], "tags": ["South-Africa", "slang"]}], "word": "donner"}
donner/English/verb: invalid uppercase tag South-Africa not in or uppercase_tags: {"categories": ["English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Afrikaans", "English terms derived from Afrikaans", "English terms derived from Dutch", "English terms suffixed with -er (agent noun)", "English verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "af", "3": "donder", "4": "", "5": "thrash"}, "expansion": "Afrikaans donder (“thrash”)", "name": "bor"}, {"args": {"1": "en", "2": "nl", "3": "donder", "4": "", "5": "thunder"}, "expansion": "Dutch donder (“thunder”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "thunder"}, "expansion": "Doublet of thunder", "name": "doublet"}], "etymology_text": "From Afrikaans donder (“thrash”), from Dutch donder (“thunder”). Doublet of thunder.", "forms": [{"form": "donners", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "donnering", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "donnered", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "donnered", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "donner (third-person singular simple present donners, present participle donnering, simple past and past participle donnered)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English slang", "English terms with quotations", "South African English"], "examples": [{"ref": "1962, Jeremy Taylor (lyrics and music), “Ag Pleez Deddy”:", "text": "Ag pleez Deddy won't you take us to the wrestling / We wanna see an ou called Sky High Lee / When he fights Willie Liebenberg / There's gonna be a murder / 'Cos Willie's gonna donner that blerrie yankee", "type": "quote"}, {"ref": "2005, Al Lovejoy, Acid Alex, Zebra Press, published 2005, →ISBN, page 167:", "text": "They went into the pub and started a fight. One that was just bad enough for someone to call the boere. When the gattas arrived they got donnered for their trouble.", "type": "quote"}], "glosses": ["To beat up; clobber; thrash."], "links": [["beat up", "beat up"], ["clobber", "clobber"], ["thrash", "thrash"]], "raw_glosses": ["(South Africa, slang) To beat up; clobber; thrash."], "tags": ["South-Africa", "slang"]}], "word": "donner"}
donner (English verb)
donner/English/verb: invalid uppercase tag South-Africa not in or uppercase_tags: {"categories": ["English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Afrikaans", "English terms derived from Afrikaans", "English terms derived from Dutch", "English terms suffixed with -er (agent noun)", "English verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "af", "3": "donder", "4": "", "5": "thrash"}, "expansion": "Afrikaans donder (“thrash”)", "name": "bor"}, {"args": {"1": "en", "2": "nl", "3": "donder", "4": "", "5": "thunder"}, "expansion": "Dutch donder (“thunder”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "thunder"}, "expansion": "Doublet of thunder", "name": "doublet"}], "etymology_text": "From Afrikaans donder (“thrash”), from Dutch donder (“thunder”). Doublet of thunder.", "forms": [{"form": "donners", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "donnering", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "donnered", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "donnered", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "donner (third-person singular simple present donners, present participle donnering, simple past and past participle donnered)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English slang", "English terms with quotations", "South African English"], "examples": [{"ref": "1962, Jeremy Taylor (lyrics and music), “Ag Pleez Deddy”:", "text": "Ag pleez Deddy won't you take us to the wrestling / We wanna see an ou called Sky High Lee / When he fights Willie Liebenberg / There's gonna be a murder / 'Cos Willie's gonna donner that blerrie yankee", "type": "quote"}, {"ref": "2005, Al Lovejoy, Acid Alex, Zebra Press, published 2005, →ISBN, page 167:", "text": "They went into the pub and started a fight. One that was just bad enough for someone to call the boere. When the gattas arrived they got donnered for their trouble.", "type": "quote"}], "glosses": ["To beat up; clobber; thrash."], "links": [["beat up", "beat up"], ["clobber", "clobber"], ["thrash", "thrash"]], "raw_glosses": ["(South Africa, slang) To beat up; clobber; thrash."], "tags": ["South-Africa", "slang"]}], "word": "donner"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.